alfafa 
comment_image

Le châle est de retour avec le vintage, ce qui nous arrange bien car ainsi on peut remettre ou se lancer dans la confection d’un châle !
Que nenni, ce n’est pas pour les grand-mères ! Laissons de côté les idées saugrenues, regardez un peu partout… le foulard châle est au cou de toutes les demoiselles qui se veulent tendances.
Sinon, gardez-les pour regarder la télé le soir, lovée sur le canapé.

 

Réalisé par deux blogueuses : l’Abyssal shawl !

- Voir l’ouvrage de Mamoizelle K (tutoriel du châle)
- Voir l’ouvrage d’1petitbazar (tutoriel du châle)
Un très joli tuto réalisé en duo par MamoizelleK et 1petitbazar : un tuto pour deux châles en fait, un “aérien” et un “frileux”. Ce châle oscille entre le classique châle victorien et le petit châle classique qui passera volontiers les modes sans souci. A porter en foulard ou sur les épaules pour le modèle long.
Si vous désirez en réaliser un pour une “petite mademoiselle”, je vous conseille de le faire plus petit pour être porté tel un foulard : les adolescentes adorent pourvu qu’on ne tombe pas dans le trop rose nude qui nous plaît tant à nous adultes.

 

Le coup de coeur des blogueuses pour le châle : Travelling woman !

- Voir le châle Travelling Woman (tutoriel à télécharger)
Le fameux Travelling woman dont toutes les blogueuses-tricoteuses en herbe ou expérimentées parlent ! Certes, l’original est en anglais sur Ravelry.com mais votre Alfafa vous a trouvé la traduction française (gratuite) sur le blog Detinmarin (qui a eu l’accord de l’auteure pour la traduction). Alors là, vous m’adorez non ? Ah, bon tant pis…
J’avoue que les détails “écailles” m’ont séduite et que je me lancerais volontiers dans la confection d’un châle à offrir à l’un de mes proches.

 

J’espère avoir réussi à vous passer l’envie de vous joindre au club des accros du châle !
Si je n’en porte pas, je reste néanmoins sous le charme sophistiqué de ceux-ci. Ils véhiculent une image de féminité, de romantisme, de quiétude qui n’est pas désagréable à une époque où nous passons notre temps à courir et à nous transformer en Wonder Woman au quotidien.

Alfafa

Vous pouvez également lire :

 alfafa 
comment_image

Des sacs pour ranger, des sacs pour sortir, des sacs pour tout en fait.
Des rangements : des pochettes…
Pour ne plus laisser s’éparpiller vos accessoires couture ou tricot, pour aller “shopper” avec vos amies ou pour passer l’après-midi à vous promener, le sac est un indispensable de notre quotidien.

 

Des idées couture faciles : sacs en tissu, sacs écolos !

Des sacs en tissu entièrement recyclables, qui ne pollueront pas et qui nous permettront de changer souvent sans nous ruiner et de varier selon nos envies.
Le tout est de choisir un joli coupon de tissu et une poignée de sac ou pas. Idéal pour aller faire une course ou deux à côté de chez soi ou reporter ses livres à la bibliothèque.

- Patron couture : Blossom handbag
- Patron couture : Fat quarter handbag

- Patron couture : Sac reversible
- Patron couture : Sac Fly (inspiration japonaise) et en photo celui d’Atelier des curiosités

 

Des accessoires faciles à vivre et pour ranger !

Couvrir son ordinateur portable pour l’emporter sans le rayer ou le salir. Le protéger aussi.
Emporter avec soi son portfolio graphique contenant papiers et photographies : de façon à se démarquer un peu des portfolios tout tristes et d’avoir tout sous la main pour un entretien.

- Patron couture : Laptop sleeve
- Patron couture : pochette Sweet Greetings portfolio d’Amy Butler

- Patron couture : porte-cartes par Lefilcréatif
- Patron couture : boîte à mouchoirs d’Alizarine
et photo de Couleuridyle

 

La plupart des tutoriels choisis ici (pour certains en anglais) ont été sélectionnés pour la qualité du projet, la forme du sac ou de la pochette, leur aspect pratique et la clarté des tutoriels. Même en anglais, ils sont facilement réalisables en suivant les images.
N’hésitez pas à réaliser vos propres sacs selon votre style !

Bonne couture !

Alfafa

Vous pouvez également lire :

 alfafa 
comment_image

Par ce froid : je ne saurais sortir sans une paire de gants… et vous ?
L’idée m’est même venue de me lancer dans une paire de mitaines, pas de celles dont on passe des heures à faire des torsades et autres points de tricots compliqués… mais des modèles basiques que je pourrais tenter en tant que débutante et décliner selon mes envies.

Y a de l’amour dans l’air !

Des mitaines pour amoureux : enfin on peut se tenir la main sans avoir à retirer ses moufles ni se prendre les paluches gauchement. A décliner en rouge “toujours” ou en alternant les coloris comme pour le modèle de Mooglosaurus !
- Tricot : moufles “mamour” par Mooglosaurus
- Patron tricot : moufles Coeur (pour couple)

 

Un arc-en-ciel de couleurs en plein hiver !

Rien de mieux qu’un peu de couleur pour égayer une journée grise ou un temps neigeux. Les doigts au chaud et un modèle de gants originaux. On alterne les coloris selon ses préférences.
- Patron tricot : Gants arc-en-ciel

 

Moufles ou mitaines, à vous de choisir !

Inutile de retirer vos moufles pour payer vos courses ou chercher quelque chose dans votre sac. On décapuchonne le haut et vous voici en mitaines ! Pratique autant pour les enfants que pour les adultes.
- Patron tricot : Moufles-mitaines

 

Mitaines multicolores par Bab !

Impeccable pour finir les restes de pelotes de laine et pour renouveler un basique. Chacun aura son modèle personnalisé selon ses coloris disponibles.
- Patron tricot : mitaines multicolores

 

Bien évidemment, on peut utiliser un modèle basique puis appliquer un motif jacquard ou “fair isle” sur le dessus ou l’intérieur du gant histoire de donner un petit air nordique à nos moufles !
Bon tricot à toutes !

Alfafa

Vous pouvez également lire les articles suivants :

 alfafa 
comment_image

Le nouvel an chinois démarre cette année le 03 février !
Chaque année, la date change selon les astres et les signes. En 2011, nous démarrerons dans l’année du Lapin : un signe calme, discret, bienveillant et propice au renouveau.
Pour votre information, vous êtes Lapin, si vous êtes né(e) en 1891, 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011.
Aussi, si on fêtait cela à la maison avec une décoration appropriée ! A moins que vous ne préfériez aller voir les festivités chinoises du nouvel an dans le 13 ème arrondissement de Paris le 6 février prochain.
- Fêter le nouvel an chinois à Paris le 6 février 2011

Je profite de l’occasion pour souhaiter mes voeux de nouvelle année chinoise à mon amie Candy (Hong Kong) : xīn nián hǎo Candy !
Et pour vous donner quelques liens pour apprendre quelques voeux en chinois, pour télécharger gratuitement des polices de caractères pour écrire en chinois :
- Présenter ses voeux en chinois pour les fêtes !
- Ecrire en chinois !

 

Réaliser des fortune cookies (biscuits chinois de la Fortune)

On craque le biscuit et un petit papier nous dit notre avenir !
A tester en cuisine avec une recette toute simple : à vous de choisir vos messages… ou même à décliner en déco pour la maison : en coussins !
- Vidéo pour réussir ses fortune cookies
- Tutoriel couture : faire des fortune cookies (biscuits chinois)
- Tutoriel vidéo couture : réaliser des fortune cookies en feutrine
- Fortune cookies en papier

 

Réaliser une fleur de fenêtre pour le nouvel an chinois !

Vous ne connaissez pas les “fleurs de fenêtre” ? L’un des talents des chinois est de réaliser des papiers découpés d’une grande finesse… en représentant motifs, scènes ou personnages. A partir de papier de soie finement ciselé, naissent des décorations que l’on met sous cadre pour offrir ou aux fenêtres lors de cérémonies festives.
- En savoir plus sur les papiers découpés chinois
- Fleurs de fenêtre en papier découpé
- Papier découpé en Chine

 

 

Offrir une Lai See (enveloppe rouge porte-bonheur) !

La Lai See est une enveloppe rouge dans laquelle on glisse un peu d’argent ou un petit cadeau et que l’on offre à ses enfants, à sa famille ou amis. Cela est considéré comme porte bonheur pour la nouvelle année… un peu comme nos étrennes.
Il est de bon ton pour respecter la symbolique chinoise de donner une somme finissant par un 8 (chiffre de Chance) ou par un 9 (chiffre de longévité) ! Certes, en Chine cela se traduit par des pièces anciennes i-ching (avec un trou au centre) ; chez nous, en Europe il est plus aisé de donner des euros… à vous de voir combien vous donnez selon l’âge et la personne.

En Chine, très souvent l’enveloppe rouge prend une forme allongée voire même de poisson rouge avec des inscriptions dorées pour souhaiter les voeux.
Laissez parler votre imagination et transformez un origami en Lai See pour créer la surprise.

Pour les lettres à imprimer, voici un lien sympathique :
- Calligraphie chinoise (entrez votre mot chinois)
Vous recopiez (ctrl C + ctrl V) les idéogrammes des voeux dans la partie texte (comme moi même avec les voeux de nouvel an), choisissez le corps du texte et validez pour voir les idéogrammes en grand.

 

Lanternes, lampions et fleurs de pivoine comme au palais de l’Empereur de Chine !

Lampions et lanternes d’inspiration chinoise

Inutile de vouloir copier à l’exact, les célèbres lampions du palais de l’Empereur… car il est loin le temps des palanquins. Le plus simple est d’acheter des lampions en papier de soie (avec fil électrique) et de décorer la pièce.
- Comment fabriquer une lanterne chinoise

Fleurs de pivoine et lotus en papier de soie et origami

On pourra ensuite confectionner des guirlandes de fleurs de papier de soie : les fameux pompons de Pom Pom girls ou fleurs de pivoine !
Les pivoines étaient les fleurs favorites des de l’impératrice et des concubines : le dessin des pivoines est très souvent utilisé dans les étoffes de soie. Il en va de même des lotus. Ici, il sera plus évident de réaliser les pompons de la pivoine en papier de soie léger et de garder les pliages origami pour les fleurs de lotus.

Quelques pliages, deux ou trois coups de ciseaux, on déplie les feuilles de soie et voici votre fleur “pom pom” en soie. Reliées les unes aux autres par un fil, alternées par des pompons de laine ou papier colorés ronds contre collés … voici une décoration ludique pour le salon.
- Réaliser une pivoine en papier de soie
- Fabriquer des fleurs en papier de soie
- Faire un Pom Pom (for girls) en papier de soie
- Idée déco pour une salle de mariage

Si vous passez par Paris le 6 février, pensez à vous rendre dans le 13 ème arrondissement afin de voir la parade du lion, les lanternes et feux d’artifices de la nouvelle année chinoise. Et si vos enfants veulent s’amuser avec des masques de parade chinoise…
- Masques de parade chinoise

 

Décoration : bambou et branche de fleurs de cerisier

Finaliser la déco, c’est aussi faire des choses toutes simples et qui peuvent changer un peu l’ambiance : prendre une branche d’arbre plutôt jolie (prenez une branche un peu sinueuse ou colorée style “cornus alba”.
Soit vous la laissez nature, soit vous la vernissez (un vernis brillant et incolore) soit vous la peignez en rouge ou rayures colorées à la gouache et vous lui collez des fleurs de cerisiers en papier de soie blanc ou rosé. Innovez.
Préférez une composition de 3 branches (pas plus) ou une seule branche… après sinon cela ferait trop chargé et casserait l’effet.
- Réaliser des fleurs de cerisier en papier de soie (idée paquet cadeau)

Sinon il vous reste toujours la canne de bambou alias “lucky bamboo” : on en trouve à l’unité chez les fleuristes… une branche de bambou vert présentant quelques feuilles à l’extrémité.
A placer dans un vase long avec des cailloux et du sable blanc ou des galets de verre.
Mais il existe aussi des compositions de fagots de petits bambous sur 3 étages, que l’on offre dans une coupelle aux personnes de la famille pour leur porter chance, santé et fortune ! Un peu comme nous et le bouquet de blé ou le rameau de gui.
Ceci dit, rien ne vous empêche de ressortir les papillons et oiseaux en origami que vous aviez faits la dernière fois pour égayer les bambous et branches.
http://kilucru.fr/blog/idees-deco-cadres-et-guirlandes-lumineuses-en-origami/

 

Une fois la déco finie, installée… faites chauffer les paniers vapeurs en bambou pour cuire les raviolis aux crevettes. A vos recettes, pour préparer le repas (servi avec un délicieux thé vert parfumé au jasmin ou au lotus) !

Alfafa

 alfafa 
comment_image

Avouez, vous aimez tricoter ou vous débutez et jamais vous ne tricotez ou si peu pour votre mari ou votre compagnon ! Les excuses sont toujours les mêmes, les couleurs ne sont pas gaies pour les hommes ou les modèles pas très sympas.

 

Ne cherchez plus d’excuses… amies tricoteuses !

Faites plaisir à votre compagnon, petit frère ou petit ami pour une fois. Allez, un petit accessoire histoire de vous dédouaner et vous pourrez dire : “Tu vois, je ne t’oublie pas”.

J’avoue : en voulant rédiger ce post, je me suis vite retrouvée coincée à admettre que les modèles (gratuits) d’accessoires pour homme ne sont pas légions. Quand au côté glamour, on tourne vite au classique modèle d’écharpe torsadée pour les meilleurs et de pulls camionneurs… rien sur les snoods pour hommes (eh oui, c’est aussi pour eux) ni sur un joli bonnet original. Effectivement, tricoter pour ces messieurs devient un vrai casse-tête lorsque l’on cherche à sortir des sentiers battus et de l’éternel bonnet ou écharpe de 3 mètres en laine grise ou chinée.
Et toute penaude, j’avoue : “Vous aviez raison… tricoter pour ces messieurs est une mission impossible” pourquoi impossible mais parce qu’après avoir cherché des heures un modèle, avoir oeuvré aux aiguilles… celui-ci vous avoue sans vergogne : “je n’ai pas besoin de bonnet ou d’écharpe, je n’ai jamais froid… moi”. Grrr… donnez-vous la peine (de ne pas tricoter pour vous) tiens.

 

Messieurs… à vos aiguilles à tricoter !

Donc messieurs, il ne vous reste qu’à vous mettre au tricot pour révolutionner cela au plus vite. (Parce que ne comptez pas sur moi :).

Notons que parmi les tricoteurs créateurs : Kaffe Fassett, Martin Storey ou Jared Flood ont de fort jolis modèles à réaliser si le coeur vous en dit (car certains modèles sont complexes et en anglais). Néanmoins, il est agréable de voir de nouveaux créateurs nous offrir des modèles innovants.

- Jared Flood : ses modèles sur Ravelry
- Stephen West : ses modèles sur Ravelry

 

Des patrons en français… fait par vous mêmes !

Par contre, je me demande à chaque fois : mais où sont les créateurs français ? Ne sait-on pas transcrire nos tricots en tutoriels ou patrons pour tous ? Pourquoi sont-ils si peu (de blogs) à nous faire partager leurs créations, leurs traductions (avec autorisation de l’auteur anglais) ?
Sommes-nous trop timides ?
Nous courrons les modèles originaux (souvent en langue anglaise ou néerlandaise) mais peu de personnes osent traduire ces patrons pour nous autres tricoteuses francophones inexépérimentées en langue anglicane. Et si, on osait enfin mettre nos tutoriels !!!
Ravelry offre encore peu de traductions françaises et peu de modèles français… c’est le moment de vous lancer. C’est un appel aux talents que je lance… Osez publier vos créations et traductions.
Pour information : l’inscription sur Ravelry.com est gratuite (vous recevez un email avec un lien à valider et vous pouvez accèder aux fiches gratuitement toute l’année). Il n’est pas même obligé de publier.

.

 

Des patrons tricot pour homme gratuits : en français et en anglais

- Gilet au jacquard Daymer de Rowan
- Echarpe torsadée unisexe
- Pull jacquard Stone circles de Kaffe Fassett
- Casquette unisexe
- Tour de cou tweedé
- Bonnet jacquard Etoile

En anglais, quelques beaux modèles de casquettes et bonnets originaux :
des modèles jeunes qui devraient plaire à nos ados !
Et un lien vers un lexique tricot anglais-français (à télécharger) pour vous aider à traduire ! 
- Bonnet Little Things (unisexe)en français
- Bonnet style péruvien (unisexe) Capucine
- Casquette de baseball en laine
- Casquette à visière
- Bonnet rasta “Rasta hat”
- Bonnet Notes de musique “Musical hat”

Si vraiment vous n’arrivez pas à vous décider sur un modèle, il vous est toujours possible d’offrir des accessoires pour le quotidien de monsieur :
- Housse de coussin Union Jack
- Pochette pour portable ou iPod
- Manteau pour le chien de monsieur
- Doudou Brain slug

 

Mode et tendances tricot pour homme

Certes, ce n’est jamais révolutionnaire : entre le pull col camionneur revisité et l’éternel bonnet marin avec ou sans revers… on se surprend à douter de son engouement à tricoter pour monsieur… je le comprend.
Parce que j’avoue, ne pas avoir la patience d’ange de ma maman qui pour Noël a offert un pull irlandais à mon frère et entreprend de lui réaliser un gilet dans le même style… eh oui, il y a tout de même quelques tricoteuses émérites qui oeuvrent pour ces messieurs. (Le plus amusant fut de voir la tête de mon frère - penaud et ravi - parce qu’il n’avait pas remarqué ce qu’elle lui tricotait et disait toujours : “maman bricole dans son coin”… ce qui la faisait rager. Tricotez donc pour ces messieurs !
Innovons ! Et si, on revisitait les classiques en changeant les codes ou les coloris tout simplement. On ajoute un zip au col marin, quelques rayures tendances au haut d’un pull classique, une frise irlandaise sur un bonnet… et pourquoi pas un pacman !?

Quels coloris pour les tricots homme ?
Classiques : écru, beige, chinée, grise
Sophistiqués : noir, rayé dans les camaieux beiges ou marron, bleu gris, kaki grisé
Actuels : rayé avec des coloris noirs, marrons et des violets, orange, bleu de Prusse, kaki doré, les laines tweedées très colorées

Quels modèles ?
Classiques : écharpe longue à côtés ou en point mousse
Sophistiqués : les points irlandais
Actuels : les snoods parce que c’est aussi pour les hommes, les tours de cou à boutonner.

Les matières ?
Classiques : sport, chiné, tweedé
Sophistiqués : merinos, alpaga
Actuels : merinos, laine mèche


Bon tricot à tous et à toutes…
et n’hésitez pas à publier vos tutoriels tricot.

Alfafa